It feels like a historic moment in Poland: Canal +, which used to stream Oscars yearly with a Polish voiceover, which not only muffled the original but also constituted an appallingly incompetent translation, this year is offering the option of switching the interpreters off. I'm going to watch it live, in the original, without the disruptions I experienced in some knock-off ABC streaming last year. Canal + is still an Oscar monopolist on the Polish market but they have listened to the viewers in spite of being in the position not to.
No comments:
Post a Comment